We call this the Legal Code layer of each license.
|
D’això en diem la capa de codi legal de la llicència.
|
Font: MaCoCu
|
The legal Code typically covers exhaustively the entire system of private law.
|
El Codi legal sol cobrir exhaustivament tot el sistema de dret privat.
|
Font: Covost2
|
Think of it as the user-friendly interface to the CC0 Legal Code beneath.
|
Penseu que és la interfície amigable del codi legal de CC0 que es troba a l’interior.
|
Font: MaCoCu
|
Between 5 and 15 years, according to the case, in accordance with the provisions of Article 1964.2 of this legal code.
|
Entre 5 o 15 anys segons el cas, atenent el que disposa l’article 1964.2 del cos legal esmentat.
|
Font: MaCoCu
|
This is a human-readable summary of the Legal Code (read the full text).
|
Aquest és el resum fàcilment llegible del Codi Legal (llegiu-ne el text complet)
|
Font: mem-lliures
|
These codes were used as Denmark’s legal code until 1683.
|
Aquests codis van ser utilitzats com a codi legal de Dinamarca fins al 1683.
|
Font: wikimatrix
|
The legal code guarantees investor protection, facilitating an attractive investment environment.
|
El codi legal garanteix la protecció de l’inversor, facilitant un entorn d’inversió atractiu.
|
Font: AINA
|
This economy of free code (and here I mean free legal code) doesn’t starve lawyers.
|
L’activitat econòmica del codi lliure (en el sentit de codi jurídic lliure) no deixa pas els advocats sense feina.
|
Font: NLLB
|
The functioning of such bodies rested upon the Indigénat legal code of 1885.
|
El funcionament de tals cossos va descansar en el codi legal indígena de 1885.
|
Font: wikimatrix
|
This is a human-readable summary of the Legal Code (the full licence).
|
Això és un resum fàcilment llegible del text legal (la llicència completa).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|